1.    Anschlüsse sind Element eines Gerätes, nicht einer Verbindung.

1.    Pins are elements of a device, not a connection.

2.    Alle Anschlüsse, die nicht einer dem Produkt zugehörigen Funktion zugeordnet werden können, sind dem Produkt zuzuordnen.

2.    All pins which can’t assign to a function of the device are part of the device.

3.    Alle Anschlüsse eines Produkt beziehungsweise der entsprechenden Funktion sind in der entsprechenden Darstellung darzustellen.

3.    All pins of the product or the function will be displayed in the representation.