Hannover, viernes, 18 de marzo de 2016
Este archivo Léame contiene información importante acerca de la versión 6.6.1 de Engineering Base. Lea esta información detenidamente.
NOTA: A los administradores de red les recomendamos la lectura del archivo 'Administrators_Guide.pdf' ubicado en la carpeta raíz del DVD de Engineering Base.
1. Licenciamiento
2. Errores corregidos
3. Errores conocidos
4. Mejoras en la base de datos
5. Actualización desde una versión anterior
6. Notas sobre el sistema operativo Windows 10
7. Notas sobre Visio
8. Windows Vista y Windows Server 2008 ya no son compatibles a partir de la versión 6.6.1
9. SQL Server 2005 ya no es compatible a partir de la versión 6.6.1
-------------------------------------------------------------------------
1. Licenciamiento
-------------------------------------------------------------------------
El uso de Engineering Base 6.6.1 requiere de la licencia "Version 6.6.x". ¡Sin la licencia "Version 6.6.x" Engineering Base 6.6.1 no podrá utilizarse si ha vencido el período de prueba de 60 días!
-------------------------------------------------------------------------
2. Errores corregidos en 6.6.1
-------------------------------------------------------------------------
NOTA: Delante de cada uno de los siguientes errores corregidos se proporciona un número de identificación (ID) con el cual el error correspondiente está almacenado en nuestra base de datos. Haga referencia a este número de identificación si tiene preguntas relacionadas con un error corregido.
- 108576
Anteriormente, la designación de atributo "Fecha entrega" estaba disponible dos veces. Ahora están disponibles los atributos "Fecha entrega" (AID: 10393) y "Fecha entrega marcado" (AID: 565).
- 110746
Si un símbolo colocado con la propiedad "Representación secundaria" es actualizado por un símbolo patrón que no tiene esta propiedad, el símbolo actualizado se mantiene como una representación secundaria.
- 136871
En la "Herramienta control máquina CNC" solo está disponible "Exportación alfanumérica" como formato de exportación para "eCab / Steinhauer". Los formatos de exportación DWG y DXF ya no están disponibles.
- 137864
La salida de archivos PDF con marcas de revisión y comentarios funciona de nuevo.
- 138322
Se pueden crear componentes utilizando el "Asistente componentes automoción" en el catálogo que tienen subestructuras con asociaciones entre ranuras y conectores. Si se utilizan estos componentes durante "Reemplazar", ahora también se adoptan las subestructuras y las asociaciones entre ranuras y conectores.
- 138358
Las macros "Editor de cableado de potencial" y "Corrección de índices de cables" se han eliminado de las siguientes soluciones empresariales:
Electrical / Instrumentation Detail Engineering International Standards, Instrumentation Basic Engineering, Power Transmission and Distribution, Electrical USA Standards, Fluid, Minerals Processing.
- 139519
Cuando se cambia el tamaño de ventanas de componentes, los puntos finales de las conexiones situadas en las ventanas se desplazan de acuerdo con el cambio de tamaño. El resultado de esto podrían ser conexiones que cruzan las ventanas. Ahora los puntos finales de conexión solo se desplazan si los nuevos puntos finales no dan como resultado colisiones con las ventanas. De lo contrario, las conexiones terminan en sus posiciones anteriores.
- 139806
Al iniciar el módulo "Seleccionar accesorios de cableado permitidos (pin)" se cancelaba el "Administrador accesorios cableado" en algunos componentes. Este error está ahora corregido.
- 139820
Se ha corregido la eliminación del accesorio de cableado seleccionado mediante el botón "X" en el diálogo "Seleccionar accesorios cableado" del "Administrador accesorios cableado". Anteriormente, hacer clic en la "X" en una celda cuyo accesorio de cableado permitido no estaba definido daba lugar a una caída del asistente. Ahora se elimina el contenido de la celda.
- 139831
Ahora, además de los tipos de material, también se muestran los comentarios de los tipos de material en el diálogo para la selección de los accesorios de cableado permitidos del "Administrador accesorios cableado".
- 139833
Durante la selección automática del material de etiquetado, el "Administrador accesorios cableado" ahora también tiene en cuenta el tamaño del cable y el material.
- 140417
La macro VBA "Exportar Panel de Control NC" ya no está disponible en bases de datos restauradas o de nueva creación. Como alternativa, se puede utilizar la "Herramienta control máquina CNC".
- 140476
No se podían abrir hojas de bornes en proyectos grandes de Engineering Base en caso de una instalación de dos pisos. Este problema está ahora corregido.
- 140673
El "Asistente para combinar componentes" ahora también tiene en cuenta los atributos "Protegido" de los componentes.
- 142361
La exportación Smart Excel vuelve a ser posible ahora para hojas de trabajo en las que se han activado tres criterios de clasificación y la función Contar.
- 142640
Las hojas con constelaciones especiales de ventanas y cajetines no se podían abrir con Visio. Este error está ahora corregido.
- 143099
Cuando se copian hojas, las funciones y las señales asignadas se vuelven a copiar cuando la opción está seleccionada en el diálogo "Pegado especial", incluso si no están gráficamente representadas en estas hojas.
- 143345
Ahora, los símbolos dinámicos muestran la "Función asociada" si tienen este atributo.
- 143347
Cuando los atributos de un tipo se leen mediante VBA ("TypeItemsByKinds") ahora se proporcionan todos los atributos respectivos.
- 143635
Cuando se copiaban algunas hojas de opciones, el "Administrador de típicos avanzado" no podía almacenar los correspondientes componentes del esquema en el proyecto de destino porque el asistente no podía asignar los puntos de referencia de origen y destino. Se ha mejorado el procesamiento de los puntos de referencia para que ahora el asistente ejecute las asignaciones y con ello las acciones de copia sin errores.
- 143655
Los problemas que se producían al eliminar y reemplazar típicos copiados se han solucionado en el "Administrador de típicos avanzado"
- 143698
Ahora, los textos de las tablas en línea se colocan correctamente durante la exportación DWG de gráficos de Visio.
- 143703
Cuando se copian funciones utilizando el "Administrador de típicos avanzado", los potenciales en los documentos se combinan. Cuando posteriormente una de estas funciones se elimina utilizando el "Administrador de típicos avanzado", ahora estos potenciales ahora permanecen intactos si todavía son utilizados en los documentos.
- 143782
Ahora los proyectos de solo lectura se pueden copiar incluso si está habilitada la administración de usuarios. Las copias adoptan el estado de solo lectura pero también los permisos para cambiar el proyecto copiado.
- 143987
Los certificados de Engineering Base ahora se activan y se consideran de confianza también cuando se instalan parches.
- 144318
En un proyecto creado por migración no se podían abrir los cajetines. Este error está ahora corregido.
- 144368
Ahora las funciones con subfunciones también se pueden copiar con el "Administrador de típicos avanzado" sin errores.
- 144655
Ahora las designaciones de objetos que incluyen textos del diccionario se muestran también correctamente como designación de destino en las hojas de bornes.
- 144868
Cuando se copian funciones con el "Administrador de típicos avanzado", también se crean hojas de Visio y se colocan símbolos. Ahora las conexiones entre los símbolos tienen la longitud correcta, especialmente cuando las conexiones terminan en bornes.
- 145068
Cuando se copian hojas de contenidos con el "Administrador de típicos avanzado" las hojas de trabajo incluidas conservan sus referencias.
- 145226
Ahora, cuando las listas de mangueras se copian con el "Administrador de típicos avanzado", solo se copian las mangueras que tienen una función asignada en el proyecto de destino.
- 145392
Los textos del diccionario en los símbolos se muestran correctamente de nuevo después de cambiar la configuración de idioma.
- 146165
Ahora, cuando se modifican destinos de cables, especialmente la asignación de un cable a un arnés, los contenidos de los atributos de longitud de los cables son correctamente actualizados por la macro "Asignar ruta de cables y mangueras en conjuntos".
- 146262
Cuando se establece el atributo "Bloquear estructura" para un componente, ahora el "Administrador de típicos avanzado" copia todos los subcomponentes del componente y no solo los subcomponentes utilizados.
- 146354
La exportación "Smart PDF" de varias hojas en un archivo de salida común se cancelaba debido a que una hoja no se podía exportar sin errores. Este error se ha corregido de manera que ahora todas las hojas se pueden exportar.
- 146458
Cuando se copiaban hojas de opciones con componentes de esquema, el "Administrador de típicos avanzado" no podía asignar los puntos de referencia de origen y destino debido a que contenían comentarios diferentes. Sin embargo, estas diferencias no estaban claras. En caso de desviación del destino se utilizaban, por ejemplo, saltos de línea en el origen. Ahora, cuando se añaden textos a puntos de referencia, ya no se pueden utilizar caracteres de control.
- 146650
Cuando se utilizaba la licencia "EB View" y había hojas abiertas en un proyecto para el que solo se disponía de autorización de lectura, aparecía el mensaje indicando que las hojas eran de solo lectura y después se mostraban solo hojas vacías. Ahora también se muestran los contenidos de las hojas.
- 146922
Se cancelaba la copia de una función con el "Administrador de típicos avanzado" debido a que un borne se debía combinar con un borne en el proyecto destino que estaba asociado a otra función. Los bornes con asociaciones de funciones diferentes ya no se combinan, por lo que ahora la copia funciona sin errores.
- 147656
No se podía seleccionar ningún accesorio de cableado para su utilización mediante el "Administrador accesorios cableado" para conectores cuyo atributo "Accesorios de cableado permitidos" tenía la propiedad "Del catálogo". Ahora el asistente establece la propiedad del atributo como "Solo lectura" y el contenido para el material seleccionado.
- 147727
En los proyectos de solo lectura, la información sobre subcomponentes en el gráfico de áreas dinámicas se mostraba dos veces. Este error está ahora corregido.
- 147869
Cuando los informes de bornes se copiaban desde un proyecto de típicos a un proyecto de destino, el "Administrador de típicos avanzado" almacenaba los bornes sin importar su asignación a las variantes seleccionadas en el proyecto de destino. Ahora solo se copian los bornes de la variante seleccionada.
- 151884
Ahora la función "Eliminar funciones con componentes" solo está disponible durante la edición de hojas en el menú contextual de una selección múltiple de elementos gráficos.
- 152244
Ahora, cuando se eliminan funciones utilizando el "Administrador de típicos avanzado", los componentes colocados mediante modelos de esquema y asociados a funciones conservan sus asociaciones funcionales.
- 153374
Se han solucionado los problemas que se producían durante la actualización del gráfico de áreas dinámicas.
- 154563
Ahora se han solucionado los problemas que se producían durante la utilización del "Web Communication Server" en el contexto del acoplamiento SAP de Engineering Base.
-------------------------------------------------------------------------
3. Errores conocidos
-------------------------------------------------------------------------
NOTA: Al comienzo de los elementos listados, se menciona un número de identificación (ID) bajo el cual el elemento correspondiente aparece en nuestra base de datos. Haga referencia a este número de identificación si tiene preguntas sobre un elemento listado.
- 3652
Al hacer doble clic en archivos .VSD mientras Engineering Base se está ejecutando: El archivo .VSD se abre en el Visio de Engineering Base y no puede guardarse. Cierre Engineering Base, antes de abrir archivos .VSD haciendo doble clic en el icono.
SUGERENCIA: Si necesita abrir un archivo .VSD mientras Engineering Base se está ejecutando, inicie Visio desde el menú Inicio de Windows, a continuación en el menú Archivo haga clic en Abrir, luego seleccione el archivo.
- 6885
El cambio del número máximo de cables para un pin no resaltará la conexión si el cableado no es posible.
- 10552
El atributo 'Número de página' en el bloque de título para informes no se llena si el atributo 'Número de páginas' se utiliza en el mismo bloque de texto. Por favor utilice bloques de texto separados para 'Número de página' y 'Número de páginas'.
- 10918
Las teclas de acceso directo Ctrl+O (Abrir) y Ctrl+Shift+R (Reemplazar) no funcionan en el diagrama en Visio.
- 14143
Si [Plano] está seleccionado en la fórmula de "Numeración automática de nodos", y las hojas están estructuradas con carpetas, entonces se utilizará el nombre de la carpeta donde está anidada la hoja en lugar del nombre del plano.
- 14224
Si se renombra un atributo, VBA reconocerá el nuevo nombre sólo después de reiniciar Engineering Base.
- 14859
La importación de un proyecto (.EXP) provoca un mensaje de error que dice "Mensaje de error del programa Zip." si el usuario que está tratando de importar el archivo no tiene los permisos necesarios sobre ese archivo.
- 15161
Actualmente no está disponible la función AutoConnect al copiar un símbolo de una hoja a otra.
- 16651
El comando Reemplazar ignora los subcomponentes que están estructurados en carpetas.
- 18866
Para la numeración de cables no es posible seleccionar un rango en el atributo ‘Rango de números de cable’ en la pestaña ‘Pines’ de un componente. Seleccione el rango en el cuadro de diálogo Abrir del pin.
- 36235
En ciertos casos ocurren problemas de actualización en los planos, por ej. en los símbolos de bornes, el número de borne y la designación de pin no están actualizados.
- 36411
En ciertos casos, el administrador de base de datos no se conecta con un clúster SQL.
-------------------------------------------------------------------------
4. Mejoras en la base de datos
-------------------------------------------------------------------------
Nuevas mejoras en la base de datos de la versión 6.6.1:
Nuevas definiciones de roles:
77 - ModularConnectorToSlot
Nuevas definiciones de tipos:
14 - Typical Unit
1801 - Typical Location
Nuevas definiciones de atributos:
622 - Substructure Identifier"
623 - Attribute Mapping"
626 - Stencil ACL activated"
627 - AsBuilt Source ID
13200 - Break up Components
16480 - Level Configuration
27878 - Jumper specification
27879 - Ex-i Protection
27880 - Max. output power Po
27881 - Max. output voltage Uo
27882 - Max. output current Io
27883 - Max. external inductance Lo
27884 - Max. external capacitance Co
27885 - Max. input power Pi
27886 - Max. input voltage Ui
27887 - Max. input current Ii
27888 - Max. internal inductance Li
27889 - Max. internal capacitance Ci
27890 - Specific capacitance Cc
27891 - Specific inductance Lc
27892 - Measuring circuit
27893 - Calculation status 1
27894 - Max. output voltage Uo 1
27895 - Max. output current Io 1
27896 - Max. output power Po 1
27897 - Sum external capacitance Co 1
27898 - Sum external inductance Lo 1
27899 - Max. input voltage Ui 1
27900 - Max. input current Ii 1
27901 - Max. input power Pi 1
27902 - Sum internal capacitance Ci 1
27903 - Sum internal inductance Li 1
27904 - Calculation status 2
27905 - Max. output voltage Uo 2
27906 - Max. output current Io 2
27907 - Max. output power Po 2
27908 - Sum external capacitance Co 2
27909 - Sum external inductance Lo 2
27910 - Max. input voltage Ui 2
27911 - Max. input current Ii 2
27912 - Max. input power Pi 2
27913 - Sum internal capacitance Ci 2
27914 - Sum internal inductance Li 2
27915 - Calculation status 3
27916 - Max. output voltage Uo 3
27917 - Max. output current Io 3
27918 - Max. output power Po 3
27919 - Sum external capacitance Co 3
27920 - Sum external inductance Lo 3
27921 - Max. input voltage Ui 3
27922 - Max. input current Ii 3
27923 - Max. input power Pi 3
27924 - Sum internal capacitance Ci 3
27925 - Sum internal inductance Li 3
27926 - Calculation status 4
27927 - Max. output voltage Uo 4
27928 - Max. output current Io 4
27929 - Max. output power Po 4
27930 - Sum external capacitance Co 4
27931 - Sum external inductance Lo 4
27932 - Max. input voltage Ui 4
27933 - Max. input current Ii 4
27934 - Max. input power Pi 4
27935 - Sum internal capacitance Ci 4
27936 - Sum internal inductance Li 4
27937 - Calculation status 5
27938 - Max. output voltage Uo 5
27939 - Max. output current Io 5
27940 - Max. output power Po 5
27941 - Sum external capacitance Co 5
27942 - Sum external inductance Lo 5
27943 - Max. input voltage Ui 5
27944 - Max. input current Ii 5
27945 - Max. input power Pi 5
27946 - Sum internal capacitance Ci 5
27947 - Sum internal inductance Li 5
27951 - Slot type
27952 - Modul connector assembly
27953 - Number of slots
27957 - Operational Current
27958 - Peak Current Inductive
27959 - Peak Current Capacitive
27960 - Peak Current Filament
27961 - Minimum Rated Current
27962 - Time for max. Rated Current
27963 - Time of Rated Current
27964 - Minimum Switch-off Time
27965 - Initialization Current
27966 - Init Time
27967 - Leakage Current
27968 - Deep Sleep Current
27969 - Start Stop Time
27970 - Target Drawing
27971 - Import X0
27972 - Import X1
27973 - Import Y0
27974 - Import Y1
27975 - Operating company 1 (drawing)
27976 - Operating company 2 (drawing)
27977 - Operating company 3 (drawing)
27978 - Operating company 4 (drawing)
27979 - Cable designation 1 comment
27980 - Cable designation 2 comment
27981 - Terminal number segment
27982 - Terminal block of terminal segment
27983 - Sub-Terminal 1
27984 - Sub-Terminal 2
27985 - Sub-Terminal 3
27986 - Sub-Terminal 4
27987 - Drawing Number 2 Manufacturer (Drawing)
27988 - Number of pages (sheet index)
27989 - Project name
27990 - Type designation (cable)
27991 - Typical indenture number
Los atributos específicos del cliente que se indican a continuación se han eliminado de la base de datos entregada (134222). Por lo tanto, ya no están disponibles en las bases de datos de nueva creación, pero todavía están presentes en las bases de datos ya existentes. Si es necesario, se puede proporcionar un script SQL para la creación de estos atributos.
26496 - 26505 Documentation requirements relevance to safety 1 - 10
26506 - 26515 Documentation requirements relevance to certification 1 - 10
26516 - 26525 Documentation requirements relevance to safety feature 1 - 10
26526 - 26535 Documentation requirements relevance to certification feature 1 - 10
En la versión estándar se han aplicado los cambios siguientes a los asistentes (134916):
1. La versión VBA del "Asistente para numerar direcciones de PLC" se ha sustituido por una versión .NET.
2. El "Administrador de típicos" sustituye a los asistentes "Seleccionar típico (Select_Typical_Name) " y "Copiar típico (Typical_Mass_Copy)".
-------------------------------------------------------------------------
5. Actualización desde una versión anterior
-------------------------------------------------------------------------
Si ya ha instalado una versión de Engineering Base 6.6.0 o anterior, el instalador permite la instalación en paralelo.
Para eliminar la versión anterior, utilice Agregar o quitar programas del Panel de control de Windows. En entornos cliente / servidor, la actualización debe instalarse en el servidor y en el equipo cliente.
NOTA: ¡Las bases de datos creadas con versiones anteriores de Engineering Base deben ser actualizadas por el Administrador de base de datos antes de que puedan ser utilizadas con esta versión!
Para actualizar una base de datos existente
1. En el menú Inicio de Windows, seleccione Todos los programas, luego Engineering Base 6.6.1, a continuación, haga clic en Administrador de base de datos.
2. Seleccione la pestaña "Instancia de SQL Server" y haga clic en "Actualizar bases de datos".
3. El diálogo muestra ahora una lista de las bases de datos que no se han actualizado todavía. Marque las bases de datos que desea actualizar e inicie la actualización.
4. Una vez finalizada la actualización, salga del Administrador de base de datos. Ahora la base de datos puede utilizarse con la versión actual de Engineering Base.
-------------------------------------------------------------------------
6. Notas sobre el sistema operativo Windows 10 (110922)
-------------------------------------------------------------------------
Engineering Base ahora puede funcionar bajo Windows 10.
-------------------------------------------------------------------------
7. Notas sobre Visio (106413/153439)
-------------------------------------------------------------------------
Engineering Base es compatible con Visio 2013 a partir de la versión 6.6.1. Sin embargo, Visio 2007 ya no es compatible. Se requiere al menos Visio 2010.
Cuando se inicia Engineering Base, se comprueba la versión de Visio.
Nota importante: Al utilizar Visio 2010, los comentarios pueden colocarse en cualquier posición de la hoja con el objeto de menú "Revisión" y el comando "Nuevo comentario". Por el contrario, cuando se utiliza Visio 2013, los comentarios siempre se asignan a los símbolos seleccionados. Por lo tanto, todos los comentarios colocados en Visio 2010 se desplazan a la esquina superior izquierda de forma automática al abrir planos existentes con comentarios en Visio 2013.
Debido al aumento de los requisitos de memoria para las galerías de símbolos a partir de Visio 2013, se ejecutan comprobaciones adicionales cuando se inicia Engineering Base y aparecen los siguientes mensajes, si es necesario:
· Está utilizando Visio 2013 (o una versión posterior) en un sistema operativo de 32 bits. Tenga en cuenta que esto puede provocar problemas debido a una memoria direccionable insuficiente. Aucotec recomienda utilizar un sistema operativo de 64 bits.
· Está utilizando una versión de Visio 2013 (o una versión posterior) que puede direccionar un máximo de 2 GB de memoria. Tenga en cuenta que esto puede provocar problemas debido a una memoria direccionable insuficiente.
-------------------------------------------------------------------------
8. Windows Vista y Windows Server 2008 no son compatibles a partir de la versión 6.6.1 (153170)
-------------------------------------------------------------------------
Engineering Base ya no se puede instalar e iniciar en Windows Vista y Windows Server 2008.
-------------------------------------------------------------------------
9. SQL Server 2005 ya no es compatible a partir de la versión 6.6.1 (133552).
-------------------------------------------------------------------------
A partir de Engineering Base 6.6.1, solo son compatibles las siguientes versiones de SQL Server: SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2014.
Cuando se utiliza SQL Server 2005, el inicio de Engineering Base se interrumpe tras un mensaje.